امولاتور اروپایی و ژاپنی •